商務英語

商務口語外貿英語英語合同BEC考試商務實戰商務談判商務信函商務詞匯商務禮儀商務會議

劍橋大學電話英語口語教程Unit 02 任務6

kira86 于2019-07-12發布 l 已有人瀏覽
增大字體 減小字體
劍橋大學電話英語口語教程Unit 02 Hold the line, please!Task 6,電話告知貨物送達時間及其它收貨細節。
    小E英語歡迎您,請點擊播放按鈕開始播放……

UNIT 02 Task 6

第2單元 任務6

Teresa Lombardo: Hello. Could I speak to Frank Patterson, please?

你好,我想找 Frank Patterson。

Receptionist: Yes, could you hold on. I'll just put you through. Who's calling, please?

好的,請稍等。我幫您轉接一下。請問您是?

Teresa Lombardo: Teresa Lombardo. I'm calling from Italy.

我是來自意大利的Teresa Lombardo。

Receptionist: No problem, Ms. Lombardo. One moment, please.

好的,Lombardo小姐。請稍等。

Frank Patterson: Frank Patterson speaking.

我是Frank Patterson。

Teresa Lombardo: Hello, Frank, it's Teresa Lombardo.

你好,Frank,我是Teresa Lombardo。

Frank Patterson: Hi. How are things?

你好,最近怎么樣?

Teresa Lombardo: Fine, thanks. What about you?

很好,謝謝。你呢?

Frank Patterson: Good, thanks. How can I help?

我也不錯,謝謝。有什么能幫你的嗎?

Teresa Lombardo: It's about the May consignment - I wanted to warn you that it was a bit late getting to the container terminal, so it'll be a few days late arriving at your end.

我打來是想說五月份那批貨的事情——我想告訴你的是這批貨沒有按時運到到達集裝箱碼頭,所以你們可能要晚幾天才能收到貨。

Frank Patterson: But will it definitely get here before the end of the month?

但這個月底前肯定能到吧?

Teresa Lombardo: Oh, yes, definitely, I've had that confirmed.

那是當然,這個我確認過了。

Frank Patterson: Fine. That's no problem then.

好,那就沒問題。

Teresa Lombardo: The other thing to mention is that the second container has the spare parts you ordered.

還有一件事,貴公司預訂的備件在第二個集裝箱里。

Frank Patterson: Right, I'm glad to hear that. And I imagine the documents are on the way too?

好的,很高興聽到這個消息。我想那些文件也在運送途中了吧?

Teresa Lombardo: Oh yes, of course, as usual.

當然,和以往一樣。

Frank Patterson: Good. Is there anything else?

好的,還有別的事嗎?

Teresa Lombardo: No, that's all I wanted to confirm. Will you be coming over here for a visit?

沒有了。我就想和你確認這兩件事。你會到我們公司來參觀參觀嗎?

Frank Patterson: It doesn't look like it. I'm too busy, and as things seem to be going smoothly, I don't think I need to come this half of the year.

恐怕不行。我太忙了,而且一切運轉順利,所以我覺得我這半年就不過去了。

Teresa Lombardo: Well, let us know, and we'll look forward to seeing you again before too long.

好的,如果要來提前通知我們。希望不久后能見面。

Frank Patterson: Same here. Thanks for calling. Bye for now.

我也希望如此。謝謝你的來電。那就先這樣,拜拜。

Teresa Lombardo: Bye.

再見。

 1 2 下一頁

分享到

添加到收藏

商務口語排行

足彩预测软件app哪个好